Chào mừng bạn đến với Power BI Desktop Getting Started Guide. Bài viết này sẽ giúp bạn biết được cách tải và cài đặt Power BI Desktop, qua bài viết này bạn cũng sẽ làm quen với cách thức hoạt động, cho bạn thấy được những gì nó có thể làm và tăng tốc khả năng xây dựng các mô hình dữ liệu mạnh mẽ – cùng với các báo cáo tuyệt vời – khuếch đại các nỗ lực kinh doanh thông minh của bạn.

Power BI Desktop cho phép bạn tạo một bộ sưu tập các truy vấn, kết nối dữ liệu và báo cáo có thể dễ dàng chia sẻ với người khác. Power BI Desktop tích hợp các công nghệ đã được chứng minh của Microsoft – công cụ Truy vấn mạnh mẽ, mô hình hóa dữ liệu và trực quan hóa – và hoạt động hoàn hảo với Power BI Service trực tuyến.
Với sự kết hợp giữa Power BI Desktop (nơi các nhà phân tích và những người khác có thể tạo kết nối dữ liệu, mô hình và báo cáo mạnh mẽ) và Power BI Service (nơi có thể chia sẻ báo cáo Power BI Desktop để người dùng có thể xem và tương tác với họ), những hiểu biết mới từ thế giới dữ liệu được dễ dàng hơn để mô hình hóa, xây dựng, chia sẻ và mở rộng.
Các nhà phân tích dữ liệu sẽ thấy Power BI Desktop là một công cụ mạnh mẽ, linh hoạt và có khả năng truy cập cao để kết nối và định hình thế giới dữ liệu, xây dựng các mô hình mạnh mẽ và tạo các báo cáo có cấu trúc tốt.
Làm thế nào để sử dụng hướng dẫn này?
Bạn có thể sử dụng hướng dẫn này theo một số cách – xem nhanh để biết tổng quan hoặc đọc qua từng phần để hiểu rõ hơn về cách thức hoạt động và cách dùng Power BI Desktop.
Nếu bạn không có nhiều thời gian, bạn có thể lướt quá một cách trực quan hướng dẫn này chỉ trong vài phút và hiểu rõ về cách thức hoạt động của Power BI Desktop và cách sử dụng nó. Và hầu hết các hướng dẫn này có kèm theo các hình ảnh hiển thị trực quan cách thức Power BI Desktop hoạt động để bạn hiểu rỏ hơn về cách dùng Power BI Desktop.
Chú ý:Ngoài ra còn có một phiên bản Power BI riêng biệt và chuyên biệt gọi là Power BI Report Server, dành cho những khách hàng cần dữ liệu và báo cáo của họ để duy trì tại chỗ. Để sử dụng với phiên bản chuyên biệt đó, cũng có một phiên bản Power BI Desktop riêng biệt và được gọi là Power BI Desktop cho Power BI Report Server, chỉ hoạt động với phiên bản Power BI của Power Server. Bài viết này mô tả Power BI Desktop tiêu chuẩn.
Power BI Desktop hoạt động như thế nào?
Với Power BI Desktop, bạn kết nối với dữ liệu (thường là nhiều nguồn dữ liệu), định hình dữ liệu đó (với các truy vấn xây dựng mô hình dữ liệu sâu sắc, hấp dẫn) và sử dụng mô hình đó để tạo báo cáo (mà người khác có thể tận dụng, xây dựng và chia sẻ).
Khi các bước được hoàn thành đủ để bạn hài lòng – kết nối, định hình và báo cáo – bạn có thể lưu công việc đó ở định dạng tệp Power BI Desktop, đó là tệp có phần mở rộng .pbix. Các tệp Power BI Desktop có thể được chia sẻ như mọi tệp khác, nhưng cách hấp dẫn nhất để chia sẻ các tệp Power BI Desktop là upload chúng lên (chia sẻ chúng) trên Power BI Service.
Power BI Desktop tập trung hóa, đơn giản hóa và hợp lý hóa những gì có thể là một quá trình phân tán, ngắt kết nối và gian khổ trong việc thiết kế và tạo các kho lưu trữ và báo cáo kinh doanh thông minh.
Bạn đã sẵn sàng để thử nó chưa? Bắt đầu nào.
Cài đặt Power BI Desktop và khởi chạy
Bạn có thể tải xuống Power BI Desktop từ Power BI Service, bằng cách chọn biểu tượng tải xuống, sau đó chọn Power BI Desktop.

Tiếp theo là bước cài đặt Power BI Desktop, no sẽ được cài đặt dưới dạng một ứng dụng và chạy trên máy tính của bạn.

Khi bạn chạy Power BI Desktop, màn hình Welcome được hiển thị.

Bạn có thể chọn Get Data (Nhận Dữ liệu), xem Recent Sources (Nguồn gần đây) hoặc Open Other Reports (Mở Báo cáo khác) trực tiếp từ màn hình Welcome (từ các liên kết trong khung bên trái). Nếu bạn đóng màn hình (chọn x ở góc trên cùng bên phải), giao diện Report của Power BI Desktop được hiển thị.

Có ba chế độ xem trong Power BI Desktop: Chế độ xem Report, Chế độ xem Data và Chế độ xem Relationships. Power BI Desktop cũng bao gồm Query Editor, mở trong một cửa sổ riêng. Trong Query Editor, bạn có thể xây dựng các truy vấn và chuyển đổi dữ liệu, sau đó tải mô hình dữ liệu đã tinh chỉnh đó vào Power BI Desktop và tạo báo cáo.

Màn hình sau đây hiển thị ba biểu tượng xem dọc bên trái của Power BI Desktop: Report, Data, và Relationships, từ trên xuống dưới. Chế độ xem hiện đang hiển thị được biểu thị bằng thanh màu vàng dọc bên trái. Trong trường hợp này, chế độ xem Report hiện được hiển thị. Bạn có thể thay đổi chế độ xem bằng cách chọn bất kỳ biểu tượng nào trong ba biểu tượng đó.
Với việc bạn đã cài đặt Power BI Desktop, thì bạn đã sẵn sàng để tìm hiểu cách dùng Power BI Desktop, kết nối với dữ liệu, định hình dữ liệu và xây dựng báo cáo (thường theo thứ tự đó). Trong bài viết Bắt đầu với Power BI Desktop p2, chúng ta sẽ lần lượt tham quan qua từng phần.